您现在的位置是: 首页 > 最新发布 最新发布
love mail歌词_love mail歌词翻译_2
ysladmin 2024-05-03 人已围观
简介love mail歌词_love mail歌词翻译 大家好,今天我想和大家详细讲解一下关于“love mail歌词”的知识。为了让大家更好地理解这个问题,我将相关资料进行了分类,现在就让我们一起来学习吧。1.love mail���2
大家好,今天我想和大家详细讲解一下关于“love mail歌词”的知识。为了让大家更好地理解这个问题,我将相关资料进行了分类,现在就让我们一起来学习吧。
1.love mail���
2.想知道小田和正唱的“so long my love"的日语歌词和中文翻译
3.青山黛玛的fall in love音译+歌词
4.alizee 演唱会上的歌词 及中文翻译?
love mail���
这些歌都是我精心收集的很少能听到的,希望你听的愉快
我不太喜欢有说唱歌曲,但这首我竟然很喜欢,听起来觉得很爽
The Donque Song -Will.I.Am
:8080/2003032499/9crimes.mp3
又是RB曲风,最近很喜欢这类歌曲
Corinne Bailey Rae-Put your records
et.nl/rob.smittenaar/Jewel - Hands.mp3
听着很愉快的一首歌,听完会有好心情
Catch My Disease-Ben Lee
/m/218410.htm
/11069852
/a/s/Shawn Hlookoff - She Could Be You.mp3?
这首歌有获奥斯卡最佳歌曲,大家都听听吧很伤感的一首歌
Falling Slowly-Glen Hansard and Marketa Irglova
/music/play_7794_99563.htm
/07.9/maybe%20tomorrow-stereophonics.mp3
怎么好听的歌都那么难找下载地址,只有个在线视频
Transluzent-Blame
/watch?v=RhwJnwg8UPo
很抒情的一首RB曲风的歌
Turn The Page-Aaliyah
/song/298952/
挺喜欢的一个男女合唱组合,歌都好好听不知为什么没多少人知道
your ex-lover is dead-Stars
/play/164203.htm
/musicfiles/saturday_mix/01your_ex-lover_is_dead.mp3
想知道小田和正唱的“so long my love"的日语歌词和中文翻译
The Rap Game,
hip hop 101
The hardest 9 ta 5 you will ever have,
you can?t learn this shit in no history book,
you ready to rap motherfucker,
you ready to sell your soul,
Ha,ha,ha,ha,
The rap game motherfucker...
Verse 1
I?m like this rufted nigga, you made me crazy,
you should have slaved me as a baby,
behavin shadier the Wes Craven,
and you aint even gotta pay me,
I take pleasure of layin a nigga down daily,
you face me, fuck its over, you think fast,
i?m never fucked up to where I cant whip your ass,
your neck will get snaped with bare hands,
fuck you, they say rappin is cool,
but fool just dont confuse it,
what happens is you?s get rude and then I loose it,
i?m scatless (?), I blow your two ears off the atless,
with a gat thats bigger then godzilla back nigga,
you are not will?in, in fact, your through to ya factered (?),
a crack dealer, your president sends me smack
and got a mac 10 with it so I aint gotta rap,
i?m thankfull for that, dont mistaken me black,
or you?ll be stinkin in the back of a fuckin cadalak...
(Eminem)
I?m a get snuffed cause I aint said enough to pipe down,
I pipe down when the fuckin (Blanked) whipped out,
when I see that little chaney dyke get sniped out,
lights out bitch, adios, goodnight (Blowe)
now put that in your little pipe and whipe down,
think for a minute cause the hype had died down,
that I wont go up in the oval office right now,
and flip whatever aint tied down upside down,
i?m all for America, fuck the government,
tell that seat of laws, tell that slut ta suck a dick,
motherfucker ducked, what the fuck, son of a bitch,
take away my gun, i?m gonna talk some other shit,
cant tell me shit about the tricks of this trade,
switch blade with a little switch to switch blades
and switch from a 6 to a 16 inch blade,
the shits like a samari sword, a censay,
shit just dont change ta this day,
i?m this way still tell that ut-slay its-bay,
i?m a say my ick-day, choose my ick-pay,
atin-lay, but uck-fay, ick-kay...
CHORUS 1
(Eminem)
this rap game, this rap game,
I aint sell?in my soul for this rap game,
now I aint digg?in no hole for this rap game,
but i?m tellin ya no it aint happenin..
this rap game, this rap game,
I aint sell?in my soul for this rap game,
I aint digg?in no hole for this rap game,
this rap game, this rap game...
Verse 2
I bet ya lovin me (?), drink and drown in my own iniquity,
but fuck that, i?m gonna rap till yall get sick of me,
and clutch my last sack, its been all who big on me,
i?m pickin a rot mix, fuck the dog who single me,
i?m saying you motherfuckers, dont know?ith, who playin,
if i?m broke, then i?m brakin open the place where you layin,
you know, same she every nigga done in his life,
I livin this why (?), speak long (?), what I blow when I write,
so why, should I, ever fear another man, if he bleed like I bleed,
take a piss when he stand, ok you win, you can say we cant rap
由D-12/50 分
斥责比赛,
Hip Hop 101,
最坚硬9 ta 5 您曾经将有,
您can't 学会这shit 在没有史书里,
您准备好敲击motherfucker,
您准备好卖您的灵魂,
Ha, ha, ha, ha,
斥责游戏motherfucker...
诗歌1
I'm 象这样rufted nigga, 您使我疯狂,
您应该苦干了我作为婴孩,
behavin 更加遮荫Wes 克雷温,
并且您aint 甚而得到支付我,
我每日采取layin 乐趣nigga 下来,
您面对我, 与, 您性交快速地认为,
i'm 从未性交我倾斜鞭子您的驴子的地方,
您的脖子将得到snaped 用赤手,
与您性交, 他们说rappin 是凉快的,
但傻瓜不混淆它,
什么发生是you's 得到粗鲁和我然后疏松它,
i'm scatless (?), 我吹您的二个耳朵atless,
与gat thats 更大的然后godzilla 后面nigga,
您不是will'in, 实际上, 您通过对ya factered (?),
毒品经销商, 您的总统送我击响
并且得到一块橡皮防水布10 与它我aint 如此得到敲击,
i'm thankfull 为那, 没弄错我黑,
或you'll 是stinkin 在fuckin cadalak 背后...
(Eminem)
得到吸入起因I aint 的I'm 认为足够用管道输送下来,
我用管道输送下来当fuckin (被删去) 被鞭打,
当我看见一点(被删去的) 堤得到阻击,
光在母狗之外, odioss, 晚安(Blowe)
现在投入那在您的一点管子和whipe 下来,
认为为炒作平静了下来的详细的起因,
我不会进来现在在卵形办公室,
并且翻转任何aint 栓了在上部下,
i'm 全部为美国, 与政府性交,
告诉法律那个位子, 告诉, slut ta 吮迪克,
motherfucker ducked, 什么fuck, 混帐家伙,
拿走我的枪, i'm 去谈一些其它shit,
Eminem
伪善言辞告诉我shit 关于这贸易把戏,
交换刀片以一个小的开关对开关刀片
并且开关从一6 对一把16 英寸刀片,
shits 喜欢samari 剑, censay,
shit 不改变ta 这天,
ut 杀害它海湾, 的i'm 这个方式仍然告诉
i'm 言我的ick 天, 选择我ick 支付,
addenlay, 但uck 接合, ick 凯...
合唱1
(Eminem)
这场斥责游戏, 这场斥责游戏,
I aint sell'in 我的灵魂为这场斥责游戏,
现在我aint digg'in 没有孔为这场斥责游戏,
但i'm tellin ya 没有它aint happenin. 。
这场斥责游戏, 这场斥责游戏,
I aint sell'in 我的灵魂为这场斥责游戏,
I aint digg'in 没有孔为这场斥责游戏,
这场斥责游戏, 这场斥责游戏...
诗歌2
我打赌ya lovin 我(?), 饮料和淹没在我自己的不义,
但, i'm 去敲击直到yall 厌恶我的fuck,
并且抓住我的前个大袋, 它是所有大在我,
i'm pickin 腐烂混合, 与选拔我的狗性交,
i'm 认为您motherfuckers, 不know'ith, playin,
如果i'm 打破了, i'm brakin 然后打开地方您layin,
您知道, 同样她每nigga 做在他的生活中,
I livin 这为什么(?), 讲长的(?), 什么我吹当我写,
如此为什么, 应该I, 曾经恐惧其它人, 如果他流血如我流血,
采取小便当他站立, 好您赢取, 您能说我们倾斜斥责
但射击(?), 从未我(?), 从未您(?), 和我不要对(?),
当他们说这是wack...
我走在党和正义起动bustin,
正确在我听见自已破坏之后最后诗歌,
这liquer 使我想要炸开镀铬物,
告诉您那时候没有莫尔斯dangerom (?), (nigga)
I 低落下来和狡猾, 迅速叫swifty,
做驾车在十速度以五十,
您feelin 幸运的挤压, 我捉住您在chucky 乳酪外面,
与您看见(?) 谁是不幸的G, 我的生活方式是不稳定的,
partyin 上瘾者, 他们没有说fightin 在俱乐部
如此我带来了我matic, coughin 静止,
我跳nigga's 告诉我兔子,
合唱2
相信我, 我们跑这斥责shit forchezy,
使makin 成千上万看起来容易,
您到处转动您看见我,
您听见我。
相信我, 您看见我手枪和三死,
没有时间叫和平条约,
拨号盘911 起因您需要...,
警察帮助您, 相信我,
诗歌3
I 柄挖洞从旁边步行和小便在曲线,
这是obserde, 这街道nigga's twistin 我的词,
我们能最后说再见到好莱坞,
起因起动和亮光裤子, 是nothin 在commin,
讨厌是与汽油装(?), 于罐中
我们从未鞠躬下来是一flashin 每猪(?),
没人必须, 与这雕像dawg 性交,
nothin 做用手当我拍手以yall,
投入您的工作在地面(?), 然后狗以磅(?),
然后i'm goin 在镇外面, 为了法律来,
如此我们能与斥责作战, 我们能作战gats,
事关我们能与placks 作战的事实,
(Eminem)
这场斥责游戏
(异常)
i'm fuckin 太retarted, 我不给一fuck 关于我的迪克,
thats 为什么i'm date'in Raymond Bobbet,
我的乘员组有是最大的一arguement,
现在他们全都是死的并且我滚动作为一位独奏艺术家,
正我做了敲打对所有斥责,
真正地我didnt 但我做了根据这个合同,
我被投掷了在雪没有何处去,
freezin 20 在牵强之下加入, 委托shit, 然后吹(?),
我的小女孩, 她should'nt 倾听这些抒情诗,
thats 为什么我这里胶合了耳机对她的耳朵,
确定她听见它,
如果斥责don't 工作i'm startin 每小组与Garth 溪,
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
这aint 勾子... (?)
合唱1
青山黛玛的fall in love音译+歌词
so long my love
作词:小田和正 作曲:小田和正
别れにうぬぼれてた わけじゃない
离れて ゆくなんて 思いもしなくて
伝言だけが ひと言 残されて
あんな时も 息が止まるんだね
まして ひとり たそがれをゆけば
こゝを歩いた こゝで泣かせた
そんなことばかり 浮かんでは 消えてゆく
このまゝ会えない あふれる 星の夜
※忘れない 忘れるはずもない
そのぬくもり そのくちびる
でも切ないけど そのすべてが
梦のように 消えていった
so long my love 今はたゞ
so long my love また会える その时まで※
确かに 思い出はすてきなもの
でも それをすべて 集めてみても
あのなにげない 谁れも気づかないような
笑颜 ひとつに 手が届かない
(※くり返し)
远い夏の日 なつかしい声 雨の降る午后
「いつもの场所で またいつもの时间に」
戻らない あの约束
终る爱 またくり返す爱 流されて たどりついて
雨上り 寄りそう 二人は もういない もう见えない
二人でいなきゃ どんな时も二人で 何も言わなくてもね
(※くり返し×2)
alizee 演唱会上的歌词 及中文翻译?
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 可以更喜欢你吗?
fall in love mo to si ki ni na te yi yi no
君が最后の恋人なの?
你会是最后的恋人吗?
ki mi ga sai go no ko yi bi to na no
信じたいよ 信じさせて…Forever
我想要相信啊! 请让我相信啊...Forever
xin ji ta yi yo xin ji sa se te...forever
眠れぬ夜は 君の名前 つぶやいてみる Again
睡不著的夜晚 你的名字 反覆的在嘴里念著
ne mu le nei yo lu wa ki mi no na ma ai ci bu ya yi te mi lu again
それだけでまた 切なくなって
只是这样 也变得感伤了
so le da ke de ma ta se ci na ku na te
読み返す君のMail
反覆著读著你的讯息
yo mi ka ai si ki no mail
一秒こど逢いたくなる
每一秒都想见到你
yi qi bi yo~ ko to a yi ta ku na lu
(真夜中でも 飞んでくけど…Do you feel the same? Baby)
(既使是深夜 也会飞奔而去...你也和我有同样的想法吗? Baby)
ma yo na ka dei mo tong de ku ke do...do you feel the same baby
わかままで怖くなる…
愈来愈来害怕这样的任性
wa ka ma ma de ko wa ku na lu
I wanna believe This feeling is real
我想要相信 这样的感觉是真实的
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 可以更喜欢你吗?
fall in love mo to si ki ni na te yi yi no
君が最后の恋人なの?
你会是最后的恋人吗?
ki mi ga sai go no ko yi bi to na no
信じたいよ 信じさせて…Forever
我想要相信啊! 请让我相信啊...Forever
xin ji ta yi yo xin ji sa se te...forever
Fall in love もう何もいらない
Fall in love 我什麼都不需要了
fall in love mo~na ni mo yi la na yi
かけがえない君以外
除了无可替代的你
ka ke ga ai na yi ki mi yi gai
つないだ手を离さないて…Forever
已经牵著的手请不要放开...Forever
ci na yi da te wo li sa na yi te...forever
初めての气持ち ありきたりじゃない
第一次有这样非比寻常的想法
ha ji mei te no ki mo qi a li ki ta li jia na yi
大事にしたいよ Baby
想要好好珍惜你啊! Baby
da yi ji ni xi ta yi yo baby
臆病な君の 心を全部
I promise you守るから
我承诺会守护著你那胆怯的心
ou ku bi yo~ na ki mi no ko ko lo wo zen bu
I promise you ma mo lu ka la
运命があるのなら
如果这是命中注定的话...
wun~ yi no qi ga a lu no na la
(“ずっと”の意味Give meユビキリ Do you feel the same? Baby)
(可以给我永远的承诺吗? 你也和我有同样的想法吗? baby)
zi to no yi mi give me yu bi ki li do you feel the same baby
それが君と感じてる
这是和你一起才能感觉到的啊!
so lei ga ki mi to kang ji te lu
I wanna believe This feeling is real
我想要相信 这样的感觉是真实的
Fall in love もっと好きになっていいの?
Fall in love 可以更喜欢你吗?
fall in love mo to si ki ni na te yi yi no
君が最后の恋人なの?
你会是最后的恋人吗?
ki mi ga sai go no ko yi bi to na no
信じたいよ 信じさせて…Forever
我想要相信啊! 请让我相信啊...Forever
xin ji ta yi yo xin ji sa se te...forever
冬の星座も 夏の夕暮れも
冬天的星座和夏天的夕阳
fu yu no sei za mo na ci no yu gu lei mo
ふたりでずっと 见つめていたい
都想要永远和你一起看著
fu ta li dei zi to ma ci mei te yi ta yi
Fall in love 抱きしめられると
Fall in love 一让你紧紧抱著
fall in love da ki xi mei la lei lu to
なぜ泣きたくなるんだろう?
为什麼就想哭了呢?
na zei na ki ta ku na lun da lo~
溢る出して 止められない…Forever
泪止不住的流下...Forever
yi ci lu da xi te to mei la lei na yi...forever
Fall in loveもう何もいらない
Fall in love 我什麼都不需要了
fall in love mo~na ni mo yi la na yi
かけがえない君以外
除了无可替代的你
ka ke ga ai na yi ki mi yi gai
终わりなんてないと云って…Forever
请告诉我 我们之间绝对不会结束...Forever
ou wa li nan te na yi to yi te forever
L'Alizé (信风)
Tous les vents,
所有的风
Balayent les maux de c?ur
驱走了心头的痛
Moi, j'suis comme le vent :
我,我就像风一样
L'esprit à mille à l'heure,
精神以每小时1000的速度前进
Je juge sans doute trop vite
我的判断准确而迅速
C'est ok, tant pis
好吧,活该
C'est juste là, je m'agite
那样才是我所担心的
Je grandis, l'amour aussi
我长大了,但是爱情还是原样
C'est au gré du vent
就像风的意愿一样
Que j'aime vagabonder,
我也喜欢流浪
Moi, je suis comme le vent
我,我就像风一样
J'embrasse toute une armée
我拥吻整支军队
De rêves et de bleuets,
有着梦想与鲜花的
Me plonger dedans
我沉迷于其中
Je sais ce que je sais
我知道我所知道的
Même si j'pleure tout l'temps
即使是我总是在哭
Alors, dis...
所以,说...
Arrêtez
暂停
De me dire que le vent a tourné
告诉我风向变了
C'est pas vrai
这不是真的
S'il te plait
求你了
Arrêtez
暂停
De dire que l'adolescence, c'est :
说这是青春期,这是
Qu'on n'sait pas, car moi
大家都不知道的,因为我
J'ai trouvé mon amour
我已经找到了我的爱人
C'est un souffle, c'est doux un vent d'amour :
这是微风,这是甜蜜的爱情之风
C'est léger, c'est l'Alizé,
这是微风的,这就是信风
Moi, je dis que l'amour
我,我说这份爱情
Se boit jusqu'à la lie
使人沉醉
Ce qu'elle veut, A-LIZEE l'a toujours...
这就是她想要得,A-LIZEE将永远拥有它
Comme le vent
就像风一样
Emporte les maux de c?ur
卷走了心头的痛、
Dans un ouragan
在暴风雨中
Tourbillon mille à l'heure
急速旋转(1000/h)
Je suis sans doute comme lui
我像他一样不再迟疑
C'est ok, je suis
好吧,我站在
Aux portes de ma vie
我生活的门口
Je grandis, l'amour aussi
我长大了,爱情还是原样
C'est aux quatre vents
这是在四个风里
Que j'aime être logée
所以我乐意呆在屋里
Moi, je suis comme le vent
我,我就像是风一样
J'emporte tous mes secrets
我带走我所有的秘密
Dans un jardin d'Eden
在伊甸园里
M'allonger dedans,
我躺在里面
Je sais que cet hymen
我知道这婚姻
Durera longtemps
会持续很长时间
Alors, dis...
所以,说...
hey!amigo!(嘿!朋友!)
Déambule,
游荡
Déhanche-toi plus
你继续游荡
Elle déambule,
她游荡
Dans tes avenues, tes rues,
在你的大街上,在你的街上
"Mets les hommes" ...
让那些男人
A ses pieds si tendres,
拜倒在她温柔的脚下
Barcelone, fais lui bien comprendre :
Barcelone,让他明白
Qu'elle se trompe
她错了
Quel qu'en soit l'émoi
无论为谁心动
Elle se trompe,
她错了
Car elle est comme toi, un chat
因为她和你一样,是只猫
Qui ondule
游荡
Qui fait le dos rond
弓起身子
Elle manipule, celui qui dit non
她控制所有说“不”的人
Hey ! Amigo !
嘿!朋友!
Elle veut du haut, elle veut ta peau
她高高在上,她要你臣服
Et sur son dos, un tatouage.
在她的背上,一个图腾
Hey ! Amigo !
嘿!朋友!
Mi amigo, elle veut du beau
我的朋友,她要帅哥
Et d'un amour, sans maquillage.
还有爱情,不要虚假的爱情
Déambule,
游荡
Déhanche-toi plus
你继续游荡
Elle déambule,
她游荡
Dans tes avenues, tes rures.
在你的大街上,在你的街上
"Mets les voiles" ...
戴上面纱
A son doux visage
在她甜美的脸上
Barcelona, prends-la en otage.
Barcelona,绑架她
Elle se donne
她伪装
Quel qu'en soit le poids
无论重点在哪
Oui, elle se donne,
是的,她伪装
Car elle est comme toi, un chat
因为她和你一样,是只猫
Qui minaude ...
飘荡着
Qui feint, et salue l'homme
伪装着,迎合着男人
Elle se sauve d'un bond
她一跳而逃
Comme elle s'envole !
像消失了一样
Hey ! Amigo !
嘿!朋友!
Elle veut du haut, elle veut ta peau
她高高在上,她要你臣服
Et sur son dos, un tatouage.
在她的背上,一个图腾
Hasta luego,
嘿!朋友,
Mi amigo, elle veut du beau
我的朋友,她要帅哥
Et d'un amour sans maquillage
和爱情,没有虚假的爱情
TOC DE MAC(另类情人)
J'm'ai pendu par les pieds ...
我的脚不由自主
C'est le plus bizarre que j'ai fait !
从没如此奇怪过
Descendu l'escalier
走下楼梯
Quatre à quatre pour te retrouver
飞快地想见到你
C'est vrai
真的
Tes allures "d'allumé !"
你光彩照人
C'est "l'hallu" de tout le quartier
照亮整个街区
Tu es mon être parfait
你是我的完美
Mon double expresso, mon amphet !
你是我的浓缩咖啡,你让我废寝忘食
Tu m'as vue, tu m'as plu !
你看到我,你让我快乐
Reconnue, la toc attitude !
认出,你的姿态
Tu es venu, en tutu
你来了,穿着芭蕾舞短裙
Des idées ... de grande aventure
那些冒险的想法
M?cher ses mots,
直截了当
Pas chez moi, pas chez touak !
不在我家,不在你家
Chasser l'ego !
赶走自我
Pourquoi qui ? Pourquoi faire ?
管他是谁?为什么做?
L'alter ego !
另一个我
Tes choix c'est toc de mac !
你的选择是另类情人
T'es l'hyper beau !
你超美丽
Loue-moi loup, toute entière ...
给我面具,完全掩盖
J'mets la fl?te enchantée
我放上中了魔的高脚杯
C'est le bal le mieux pour danser ! Crevée,
这是最适合跳舞的舞厅,跳到精疲力尽
Flagada, fatiguée
疲劳
Mais ... montées de joie plein la tête !
但满脑兴奋
Tu lis
你读
Les fleurs du mal "aimé"
那苦恋的花
C'est le livre le mieux pour l'été !
是夏天最美的书
Tu es mon ma?tre à penser
你左右我的思想
Mon ma?tre à faire des galipettes
我神魂颠倒
*重复*
Pas chez moi, pas chez touak !
不在我家,不在你家
Chasser l'ego !
赶走自我
Pourquoi qui ? Pourquoi faire ?
管他是谁?为什么做?
L'alter ego !
另一个我
Tes choix c'est toc de mac !
你的选择是另类情人
T'es l'hyper beau !
你超美丽
Loue-moi loup, toute entière ...
给我面具,完全掩盖
J,en ai marre(我厌烦了)
J'ai la peau douce
我有柔软的皮肤
Dans mon bain de mousse
在我洗泡泡澡的时候
Je m'éclabousse
溅到了我自己
J'en ris ...
我笑了
Mon poisson bouge
我的小鱼受了惊
Dans mon bain de mousse
洗完了泡泡澡之后
Je l'emmitoufle, je
我穿上了暖和的衣服,我
Lui dis
对它说
J'ai pas de problèmes, je fainéante...
我没啥毛病,就是有些懒散。。。
Pas de malaises, je fainéante
也不是不舒服,就是懒
Dans l'eau je baigne, c'est l'important
在水里泡个澡,那才是大事
Bien à mon aise, dans l'air du temps
在现在的情况,我就是要无拘无束
J'ai la peau douce
我有柔软的皮肤
Dans mon bain de mousse
在洗完了泡泡之后
Je brule à l'ombre
我在黑暗里燃烧
Des bombes
就像炸弹
Tout est délice
一切都让人高兴
Délit docile :
灵活的进攻
Je fais la liste
我列了个名单
Des choses...qui
那些
M'indisposent
让我感到烦的人
J'en ai marre de ceux qui pleurent.
我烦那些哭哭啼啼的人
Qui ne roulent qu'à deux à l'heure,
那些开车时速只有2Km的人
Qui se lamentent et qui s'fixent
那些一成不变的人还有整天哭丧着脸的家伙
Sur l'idée d'une idée fixe
总而言之
J'en ai marre de ceux qui ralent.
我烦那些老是发牢骚的人
Des extrêmistes à deux balles,
尤其是那些脚踏两只船的家伙
Qui voient la vie tout en noir
那些对生活丧失兴趣的人
Qui m'expédient dans l'cafard
那些猥琐的告密者
J'en ai marre de la grande soeur,
我烦我的大姐
Qui gémit tout et qui pleure,
她老是抱怨还哭哭啼啼的
Marre de la pluie, des courgettes
烦下雨,烦西葫芦
Qui m'font vomir sous la couette
那玩意儿让我在被里直想吐
J'en ai marre de ces cyniques,
我烦厚颜无耻的人
Et dans les prés, les colchiques,
在我附近,就像秋水仙
J'en ai marre d'en avoir marre ! Aussi
同样的,我也烦为什么自己老是烦!
J'ai la peau douce
我有柔软的皮肤
Dans mon bain de mousse
在洗过泡泡澡之后
Pas de secousses
没有震动
Sismiques...
地震
Je me prélasse
我要躺一会儿
Et me délasse
让我休息一下
C'est mon état aquatique
这是根据我在水里的状况
Y'a comme un hic
有一些困难
J'en ai marre de ceux qui pleurent.
我烦那些哭哭啼啼的人
Qui ne roulent qu'à deuxà l'heure,
那些开车时速只有2Km的人
Qui se lamentent et qui s'fixent
那些一成不变的人还有整天哭丧着脸的家伙
Sur l'idée d'une idée fixe
总而言之
J'en ai marre de ceux qui ralent.
我烦那些老是发牢骚的人
Des extrêmistes à deux balles,
尤其是那些脚踏两只船的家伙
Qui voient la vie tout en noir
那些对生活丧失兴趣的人
Qui m'expédient dans l'cafard
那些猥琐的告密者
J'en ai marre de la grande soeur,
我烦我的大姐
Qui gémit tout et qui pleure,
她老是抱怨还哭哭啼啼的
Marre de la pluie, des courgettes
烦下雨,烦西葫芦
Qui m'font vomir sous la couette
那玩意儿让我在被里直想吐
J'en ai marre de ces cyniques,
我烦厚颜无耻的人
Et dans les prés, les colchiques,
在我附近,就像秋水仙
J'en ai marre d'en avoir marre ! Aussi
同样的,我也烦为什么自己老是烦!
Lui ou toi (他还是你)
Où est "IL"
“他”在哪里?
Quand il m'abandonne
当他离我而去的时候
Toute la vie
整个生活
Est loin
也都随之远去
Où est "LUI"
“他”在哪里?
J'aime sa voix d'homme
我喜欢他阳刚的嗓音
Sans lui "IL" n'est rien
没有了它,“他”一无是处
"Lui" est plus vieux
“他”越来越老了
Je porte son pull marine
我穿上他海蓝色的羊毛衫
L'eau de ses yeux
他眼睛里的液体
Est bleue, d'un bleue des mers de chine
也成了蓝色的,就像印染的海的颜色一样
"IL" est mystérieux
“他”又是那么的不可思议
Dans sa stratosphère
在他的平静温和的外表下
Entre les deux, je voulais
这两个叫我选择的话,我,
Les deux
两个都要
J'ai dans le c?ur comme un poids
我心情沉重
Dans la gorge comme une épine
喉咙沙哑
De n'avoir fait le choix
不想做什么选择
"LUI" ou "TOI"
“他”还是“你”
Les fenêtres sont en bois
那些窗户是木制的
Et ce plus assassines
这更是叫人厌烦
Qui coulent au fond de moi
一直沉到我的心底
"LUI" ou "TOI"...
“他”还是“你”..
Où est "IL" ?
“他”在哪里?
Quand il n'y a personne
当周围一个人也没有时
Toute la ville s'éteint
整个城市也黯淡了下去
"TOI" et "LUI"
“你”和“他”
Mes deux moitiés d'homme
都是我的另一半
Sans eux je n'
没有他们
Suis rien
我就什么都不是
"LUI" est si fort
“他”是那么的坚强
Je ris quand il s'ennuie
当他感到厌烦时我笑了
Quand il a tort
即使他犯了错误
Là, je l'aime encore, il dit :
那样的话,我更喜欢他了,他说:
Qu' "IL", est amoureux
“他”动了情了
Comme l'eau aime la vague
就像水爱上波浪
Moi, sans les deux, j'ai du vague
我,没有了他们俩,我还有波澜
A l'ame
在心里
J'ai dans le c?ur comme un poids
我心情沉重
Des larmes d'encre de chine
染墨一样颜色的眼泪
Qui me montrent du doigt
用手给我指出了
"LUI" ou "TOI"
“他”还是“你”
Retrouver au fond de moi
才在我的心底发现
Des rondes enfantines
童年的舞曲
Mais les chevaux de bois
但是那些木马
Sont froids
已经冷了
Gourmandises(美食)
Quand tu penses à moi
当你想到我
Toi le loup des steppes
你这只荒漠之狼
Tout au fond de toi
在你内心深处
Ressens-tu l'ivresse
是否感到陶醉
J'ai si faim de toi
我如此的渴望你
Tu le dis sans cesse
你不停的对我说
Et prend soin de moi
并且照顾我
Dis-moi si ?a blesse
告诉我如果受伤了
Oh loup y'es tu pour moi
哦,你是否会为我在那里
Tu fais la promesse
你做出承诺
Et si je m'offre à toi
当我把我自己献给你
C'est en milliers, baissers de tendresse
还有成千的温柔的吻
Y'a les baisers
亲吻
Les premiers
第一次
Go?t d'embruns
象浪花
Go?t de spleen
和忧郁的味道
Y'a les baisés volés
亲吻飞翔着
Dans les trains de tsarines
在女沙皇的列车上
Les baisés d'un été
夏天的吻
Où la main s'achemine
手握在一起
Mais les baisés d'Alizée
但Alizee的吻
Sont de vraies gourmandises
是真正的美食
Quand je pense à toi
当我想起你
Toi le loup des steppes
你这只荒漠之狼
Je n'ai pas peur de toi
我对你没有恐惧
Est-ce que ?a t'opresse
是什么使你
Prends ce chemin là
沿着这条路走到这里
Tu le dis sans cesse
你不停的说
Oh ! Couche toi près de moi
哦!躺在我身边
Et dévore moi des yeux, ta princesse
并且贪婪的盯着我看,你的公主
Y'a les baisers
亲吻
Les premiers
第一次
Go?t d'embruns
象浪花
Go?t de spleen
和忧郁的味道
Y'a les baisés volés
亲吻飞翔着
Dans les trains de tsarines
在女沙皇的列车上
Les baisés d'un été
夏天的吻
Où la main s'achemine
手握在一起
Mais les baisés d'Alizée
但Alizee的吻
Sont de vraies gourmandises
才是真正的美食
L'E-mail a des ailes(电邮的翅膀)
Tout... est écrit
所有的都写好了
Mais ma vie est l'unique
但我的人生是独一无二的
C'est sous ...l'encre qui
在连接两人的显示器下
Entre en vie... que je m'esquisse.
在我自己画下的蓝图中
L'au...teur,un coeur
作者,一颗心
Entre ses doigts d'artiste
游走在艺术家的指尖
C'est lui qui effleure
轻触
Le mien...qui bat pour lui dire
我要努力对他说
Lui dire:
对他说
Si l'amour
如果爱
Est confidenciel
是值得信任的
Reviens à l'amour
那么回到爱的怀抱
L'e-mail a des ailes
电邮的翅膀
Des mots qu'on s'envoie
我们传出的话语
Mémos et des mails
备忘录和邮件
C'est aux bouts de ses doigts
游走在指尖
Que s'envolent
传去
Mes mots qui s'emmelent
我絮乱的字句
Tout...est écrit
所有都已写好
Mais son clavier me tisse
但他的键盘编写了我的人生
Des choses closes...
私密的事情
Des émois qui sont à moi...
让我激动的
Rouge,deux trois touches
容色,两三次敲击
Et c'est le fruit qui s'exquise
只是编好的结局
Son souffle qui m'entrouvre
他的气息微微开启
Qui déboutonna ma vie
开启我的人生
很辛苦的啊,给分吧~~~
好了,今天关于“love mail歌词”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“love mail歌词”有更全面、深入的认识,并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。
上一篇:请你不要就这样离开
下一篇:雨过之后 刘心_雨过之后刘心