蝴蝶飞飞主题曲_蝴蝶飞飞主题曲爱人

1.电视剧逆袭之星途璀璨插曲有哪些 主题曲片尾曲所有歌曲

2.谁帮帮我想听歌不知道歌名怎么办

3.龙泽的个人经历

4.1983组合的资料？

5.屠洪刚最经典的十首歌

6.Butter-fly的歌曲鉴赏

蓝颜知己 陈倩倩

爸爸妈妈 王蓉

味道 辛晓琪

铁窗 许美静

城里的月光 许美静

投怀送抱 林心如

第一次爱的人 王心凌

最熟悉的陌生人 萧亚轩

领悟 辛晓琪

如果云知道 许茹芸

独角戏 许茹芸

泪海 许茹芸

下一次微笑 杨丞琳

Reason 蓝色生死恋

暧昧 杨丞琳

那又怎么样呢 张玉华

解脱 张惠妹

旅程 张惠妹

蓝色生死恋 蓝色生死恋

剪爱 张惠妹

原来你什么都不要 张惠妹

听海 张惠妹

等你说爱我 林忆莲

听说爱情回来过 林忆莲

影子情人 林忆莲

丝路 梁静茹

天亮了 韩红

飘雪 韩雪

怎样 戴佩妮

水中央 (中视八点档-奇迹-片头曲) 戴佩妮

防...空洞 戴佩妮

街角的祝福 戴佩妮

如果的是 范玮琪

没那么爱他 范玮琪

那些花儿 范玮琪

好寂寞 - 范玮琪/光良 范玮琪

启程 (爱情白皮书片头曲) 范玮琪

可不可以不勇敢 范玮琪

亲爱的你怎么不在我身边 江美琪

我又想起你 江美琪

生死相许 林心如

梦里水乡 江珊

一笑而过 那英

我不是天使 那英

心酸的浪漫 那英

放爱一条生路 那英

当爱情经过的时候 周彦宏

我的左手旁边是右手 赵静怡

永远到底有多远 陈妃平

等爱走了以后 (电视剧《蝴蝶飞飞》主题曲) 1983

最美 羽泉

寂寞在唱歌 阿桑

一直很安静 阿桑

温柔的慈悲 阿桑

叶子 (蔷薇之恋原声带版)

我不想 阿桑

千千阙歌 陈慧娴

新不了情 蔡琴

恰似你的温柔 蔡琴

你的眼神 蔡琴

绿岛小夜曲 蔡琴

最初的梦想 范玮琪

到不了 范玮琪

爱情的故事 方季惟

暧昧 侯湘婷

值得一辈子去爱 纪如璟

至少还有你 林忆莲

铿锵玫瑰 林忆莲

寂寞流星群 林忆莲

广岛之恋 莫文蔚

好心分手 卢巧音

电台情歌 莫文蔚

美丽的心情 RuRu

原来你什么都不想要 孙燕姿

棋子 (国) 王菲

容易受伤的女人 王菲

执迷不悔 (国) 王菲

暧昧 王菲

相约九八 王菲

影子 王菲

当时的月亮 王菲

突然想起你 萧亚轩

吻 萧亚轩

地下铁 萧亚轩

别在伤口洒盐 张惠妹

最浪漫的事 赵咏华

相见太晚 赵咏华

值得 郑秀文

思念的翅膀 周蕙

不想让你知道 周蕙

欧若拉 张韶涵

遗失的美好 张韶涵

Journey 张韶涵

世界无限大 阿雅

雪候鸟 熊天平

爱上一个不回家的人 林忆莲

预言 周蕙

约定 周蕙

风铃 周蕙

空白 周蕙

再回首 姜育恒

秋日的私语 理查德.克莱德曼

献给艾丽斯 理查德.克莱德曼

yesterday once more_carpenter 英文名曲精选

i do it for you_bryan adams 英文名曲精选

careless whisper 英文名曲精选

more than i can say 英文名曲精选

right here wailing_richard mars 英文名曲精选

say you say me_lionel richie 英文名曲精选

the sound of silence 英文名曲精选

蓝色多瑙河 - 小约翰.史特劳斯 英文名曲精选

Pretty boy M2M

The day you went away M2M

失踪 林忆莲

阴天 莫文蔚

他不爱我 莫文蔚

今天的祝福,明天的孤独 RuRu

眼泪成诗 孙燕姿

开始懂了 孙燕姿

我也很想他 孙燕姿

遇见 (** 向左走向右走 中文指定曲) 孙燕姿

太委屈 陶晶莹

想思风雨中 汤宝如

约定 王菲

爱与痛的边缘 王菲

红豆 王菲

容易受伤的女人 王菲

给自己的情书 王菲

Fly Away 万芳

飘洋过海来看你 娃娃

你会恨我吗 (剧场版) 东来东往

BLEEDING WOLVES 狼 马修连恩 - BRESSANON布列瑟农

BRESSANON 布列瑟农 马修连恩 - BRESSANON布列瑟农

水边的阿狄丽娜 理查德.克莱德曼

梦中的婚礼 理查德.克莱德曼

爱情的故事 理查德.克莱德曼

unchained melody 英文名曲精选

DON'T CRY FOR ME ENTINA -- 阿根廷，别为我哭泣 Madonna

命运 浪漫满屋

祈祷 蓝色生死恋

Only One - 顺子 101次求婚

你别再说 (甄善美 Theme) - 美娜 爱上女主播 删除

某处 (甄善美 Theme) - Instrumental 爱上女主播

从开始到现在 冬季恋歌

燕子花-Instrumental 冬季恋歌

童话 电视剧歌曲大全

如果你愿意 电视剧歌曲大全

从开始到现在 电视剧歌曲大全

永远永远 电视剧歌曲大全

我的痛苦(背叛爱情) 电视剧歌曲大全

时光流逝(爱在阳光里) 电视剧歌曲大全

心醉 281封信

比你更(爱在阳光里) 电视剧歌曲大全

两个人的烟火 (The Firework Of 2 People) - 黎明

My Heart Will Go On 泰坦尼克号

I Believe 我的野蛮女友

想爱(海豚湾恋人) 电视剧歌曲大全

I Believe (With Piano) 我的野蛮女友

倒带 蔡依林

赔偿 钟汶

电视剧逆袭之星途璀璨插曲有哪些 主题曲片尾曲所有歌曲

2011年 《双核时代》饰演：徐航（男一号）

（合作演员：马苏 潘泰名 李凤绪 于慧 隋俊波 导演：李骏）

　 《家的N次方》饰演：楚牧（男一号）

（合作演员 ：宋丹丹 王子文等 导演：王迎）

2010年

《我是》 一人分饰两角：秋致远（男一号）& 陆宗元（伪军旅长）

（合作演员：斯琴高娃、吴樾、张戈 周知 导演：徐宗政）

《经营婚姻》 饰演：叶小鱼（男一号）

（合作演员：李念 张铁林 李成儒 孙桂田 导演：陈燕民）

2009年

《江湖绝恋》 饰演：季岳（男一号）

　 （合作演员：杜志国 邹俊百 王珂 李净洋导演：林建中 ）

《说谎的爱人》饰演：屈立新（男一号）

（合作演员：白百何 车晓 导演：赵晨阳）

《爱要有你才完美》饰演：陈超（男一号）

（合作演员：霍思燕 张璇 导演：杨玄 ）

《成家立业》饰演：许志江（男一号）

（合作演员：宋春丽 郝平 辛柏青 导演：安占军 ）

2008年

《高山流水》饰演：尚勇

（合作演员：于娜。导演：刘季欢）

《我的青春谁做主》饰演：方宇

（合作演员：王珞丹，陆毅，赵琳。导演：赵宝刚）

2007年

《中国往事》饰演：曹光汉

（合作演员：张国立，宋佳，祥子　吴越　宋佳　朱茵。 导演：张黎）

2006年

《婚后五年》（又名《给我距离给你爱》）饰演：维德

(合作演员：罗钢、陈虹池、周悦 导演：彭军)

《奋斗》饰演：华子

（合作演员：佟大为，马伊琍，王珞丹，文章，李小璐，徐翠翠。 导演赵宝刚）

2005年

《我们无处安放的青春》(又名《我们遥远的青春》)饰演：葛俊

（合作演员：佟大为，江一燕，罗珊珊　陈道明　张歆艺）

《徽娘宛心》饰演：慧俊

（合作演员：刘晓庆，李冰冰，李宗翰）

《游剑江湖》饰演：宋腾宵

(合作演员：陈依蓉、陈锦鸿、何家劲)

2004年

《醋溜族》饰演：阿飞 导演：江丰宏

（合作演员：佟大为，范玮琪）

《蝴蝶飞飞》饰演：吕辛 导演：何澍培

（合作演员：佟大为，杨雪　孔维　王珞丹）

2002年

《爱到尽头》（又名《不可饶恕》）饰演：高小军 导演：陈晓雷

（合作演员：陈宝国、宋春丽）

2001年

《青春火焰》》（又名《拒绝诱惑》）饰演：陆雨辰 导演：王建军

《食王》（又名《至尊食王》）饰演：顺治 导演：潘文杰

（合作演员：郑则士、刘威）

2000年

《妈咪的春天》饰演：小文

1994年

《盛世华衣》饰演：林子

谁帮帮我想听歌不知道歌名怎么办

电视剧《逆袭之星途璀璨》的主题曲是《星途闪耀》作曲：执素兮；作词：顾聆落；编曲：潇梦临；混音：珊瑚；演唱：许多葵。

插曲特别多，有《冬日熊》、《城市》、《原谅》、《大笨蛋》、《奔跑的女孩》 、《星光闪耀》 、《冷漠舞步》、《蝴蝶飞飞》、《愚笨如我》、《一天一点》、《爱的颜色》、《微小的破绽》、《转身》、《巧克力与橙果粒》、《往事》、《不孤独》、《展翅高飞》、《一个人晚安》、《墨金色的》、《放手》、《演员》、《公主披风》、《夏日悸动》、《虫之诗》、《夜蝶》、《降落伞》、《Like I DO》和《Circus马戏团》。?

龙泽的个人经历

等爱走了以后(电视剧蝴蝶飞飞主题曲)

歌手：1983组合 专辑：二分之一

LRC歌词 HOT

打印预览 1983组合-等爱走了以后

词曲:龙飞龙则

--------

风带着尘埃

告诉我你已走远

雨带着悲哀

淋湿心中的阴霾

你有没有爱过我

为何你不开口

我还是不清楚

爱怎样才能自由

怎么才能够忘记你

像梦一样的美丽

付出那么多

却没有回应

渐渐开始懂得了

什么是迷惘

开始要独自去流浪

想问问自己

明天的方向…

等爱走了以后

我清醒了许多

不再为你留恋什么

寂寞的长路

陪伴我只有孤灯

1983组合的资料？

▲19年开始流行歌曲创作，已创作了不同风格的歌曲几百首{包括公益歌曲/抒情/民谣/乡村/慢摇滚/R&B/HIP-HOP/Rap等}。

▲2000年 创作环保公益歌曲《同在蓝天下》。

▲2001年 创作歌曲《爱心世界》。

▲2003年9月签约保利演艺经纪有限公司 [组合艺名：1983组合]。

▲2003年1月2 为央视广告部和基金会举办的“太阳花之劝阻青少年吸烟活动”创作制作并演唱其活动歌曲<向阳光出发>。

▲2003年2月17日 为CCTV广告部创作广告部部歌。

▲与台湾著名音乐人林明洋为演员邵兵量身创作其专辑第一主打歌曲《落花之夜》[现为《爱上单眼皮男生》片头主题歌]；及《伤心地铁》。

▲为电视连续剧《终极目标》创作片尾歌《给你爱》。

▲2003年2月17 为CCTV广告部创作广告部部歌《时光的足迹》。

▲为电视剧《蝴蝶飞飞》创作主题曲《等爱走了以后》。

▲为电视剧《爱上单眼皮男生》创作主题曲《聆听我心》。

▲为央视广告部的“爱在每一天”公益广告及商业广告“金色世纪商务卡”，“颈易康”等广告创作并制作广告歌曲和音乐。

▲为公安部首届“中国警察汽车拉力赛”创作并演唱大赛主题歌《挑战》，此歌现又为CCTV少儿频道《少年体校》栏目主题歌。

▲为**《藏獒情未了》创作主题曲《无证狗》。

▲为海尔手机创作其2005年广告歌曲《给你》。

▲为歌手伊洋创作全新单曲《十个冬季》《做回自己》并担任和声部分。

▲05年为国家环保总局及“绿色北京”“绿野协会”等环保组织创作并演唱环保歌曲《同在蓝天下》并于央视3套大型慈善公益晚会中播出。

▲08年为院南水北调工程并创作并担任制作人及演唱“南水北调”工程主题歌《水调》，09年一期工程动工。

▲2008年为电视剧《家有儿女》中夏雪扮演者“杨紫”创作首张专辑主打歌《小雪》《加油小乖》并担任其专辑制作人。其中《加油小乖》荣登“中国移动12530”网站7月彩铃下载量榜首。

▲2011年4月21日笑园公演北京科技大学站。

屠洪刚最经典的十首歌

成 员：龙飞 龙则 民 族：汉族

星 座：天平 籍 贯：辽宁

特长：声乐 流行歌曲创作 吉他 街舞

[1983组合]这支双胞胎兄弟天才的音乐组合是由哥哥龙飞和弟弟龙则组成。作为保利演艺在2005年斥百万重金大手笔打造的一个拥有极其特殊潜质的音乐组合，专业学院派出身，入过伍，组建过乐队，集歌手/吉他手/词曲作者/编曲/制作人于一身的创作型实力组合有着锐不可挡，异军突起的势头。

“1983”是其组合成员龙飞、龙则音乐历程开始的年代。这几个数字的总和加起来正好是21，3的倍数，他们喜欢的数字正好也是3。同时这名字紧跟数字时代的步伐，狂掀新一轮音乐风尚。

兄弟俩在音乐的配合上具有非常完美的和谐与默契，对自己的乐器完全驾轻就熟，技术上令人惊奇，音乐上充满了感染力，并有自己独特的领悟。他们对音乐和生活的率真、随性与热情，让人觉得十分亲近。除了擅长各种风格的音乐和现场即兴创作以外，他们更是萃取了音乐中的精华，提炼出音符中强有力的感情成分，透过音乐传达出的生活态度与时尚品味得到众多听众的认可，成为新一代的代言人。

演艺档案

2000.9月 辽宁省大连电视台举办的〈中国首届双胞胎大型综艺电视晚会〉{现

场直播}中，表演街舞并又现场演唱了自己创作的一首环保歌曲〈同在蓝天下〉

2001.12月 参加CCTV3〈爱心世界〉一周年特别节目的录制,并现场演唱了自

己的创作歌曲〈爱心世界〉

2002年8月 辽宁省盘锦市"蟹文化节" 现场演唱原创歌曲<同在蓝天下>

2002年8月 北京电视台"第二届中国人唱外国歌电视大赛"获水晶奖.

2002年10 参加中唱与中央人民广播电台合办的全国首届"金色彼岸"杯,全国新

人新作歌手选拔大赛.演唱原创歌曲获专业组铜奖

2002年10月 参加CCTV-3. 三亚"南山长寿文化节"

2002年12月 参加"延庆国际冰雪节开幕式"并现场演唱原创歌曲.

2003年1 月 参加"湖南卫视春节晚会"[现场直播]演出.

2004年4 月 参加深圳“第二届国际经纪人论坛”的闭幕式演出

2004年5 月 参加CCTV“综艺大观”的演出，并演唱单曲“Let’s Fly”

2004年6 月 参加BTV“公益歌曲大擂台”

2004年8 月 参加“心连心艺术团—河北张家口演出”

2005年2月 参加本溪市庆祝活动演出

2005年3月 参加大连电视台环保节目录制

2005年4月 参加山东卫视“阳光快车”五一特别节目录制

2005年7月 参加北京电视台迎奥运综艺晚会

创作档案

2003年1月2 为央视广告部和基金会举办的"太阳花之劝阻青少年吸烟活动"创作制作并演唱其活动歌曲<向阳光出发>

为公安部首届“中国警察汽车拉力赛”创作并演唱大赛主题歌《挑战》，此歌现又为CCTV少儿频道《少年体校》栏目主题歌

与台湾著名音乐人林铭洋为演员邵兵 量身创作其专辑第一主打歌曲《落

花之夜》，及《伤心地铁》此专辑即将发行

为电视连续剧《终极目标》创作片尾歌《给你爱》，由歌手张嘉旬演唱，此剧

现已在各台陆续热播

2003年2月17 为CCTV广告部创作广告部部歌<时光的足迹>

为央视广告部的“爱在每一天”公益广告及商业广告“金色世纪商务

卡”，“颈易康”等广告创作并制作广告歌曲和音乐

为电视剧《蝴蝶飞飞》创作主题曲《等爱走了以后》

为电视剧《爱上单眼皮男生》创作主题曲《聆听我心》

为歌手伊洋创作全新单曲《是个冬季》，并担任和声部分。

姓 名：龙 飞

英文名：Rocking

昵 称：龙 笨 笨

生 日：9月30

星 座：天 秤

出生地：辽 宁

血 型：A

特 长：音 乐

爱 好：听音乐 上网 运动 弹吉他

性 格：开 朗 外 向舞 蹈：Hip-Hop 个 性：热情 直爽 善良

朋 友：喜欢孝顺 直率 善良 勤奋工作的朋友

酒 量：滴酒不沾

最喜爱的颜色：蓝 绿 黑最喜爱的**：成龙的所有** 周星驰

最喜爱的演员：成 龙 周星驰最喜爱的歌手：Craig.Did Justin.Timberlake Usher 最想从事的职业：音乐制作人最想去的旅行国家：月球 最喜欢居住的城市：北京最喜欢的宠物：狗 和 马最大的嗜好：游戏最大的缺点：拖鞋总穿反最喜欢做的事：属于多动症型，喜欢做的事情比较多最喜爱的食物：除了香蕉外所有的水果和食物，属杂家也！最喜欢的表情：大笑-最难为情的事：脸皮比较厚，难为情的事情很少

最想实现的愿望：越来越多的朋友喜欢我们的音乐

姓 名：龙 则英文名：Rhythm昵 称：龙 呆 呆生 日：9月30 （就比龙飞小10分钟！！委屈！抗议！）

星 座：天 秤出生地：辽 宁血 型：A特 长：音 乐爱 好：听音乐 弹钢琴&吉他 电脑游戏 (骨灰级玩家)性 格：偏内向

舞 蹈：Hip-Hop 个 性：很安静 朋 友：以诚相待，以心换心酒 量：绝对0/100 乙醇过敏最喜爱的颜色：蓝 绿 咖啡色最喜爱的**：《超人》因为小时候看完这部影片，就一直梦想自己能飞，结果

证明地球引力还是很有作用的最喜爱的演员：成龙 周星驰最喜爱的歌手：Craig.Did Justin.Timberlake Usher 最想从事的职业：音乐制作人最想去的旅行国家：澳大利亚 最喜欢居住的城市：有海的地方最喜欢的宠物：狗 和 马 袋鼠最大的嗜好：电脑游戏最大的缺点：尚未发现最喜欢做的事：和好朋友在一起开心的聊天最喜爱的食物：香蕉最喜欢的表情：微 笑

最难为情的事：脸皮比较薄，难为情的事情较多最想实现的愿望：自己写的歌大家能够喜欢

Butter-fly的歌曲鉴赏

屠洪刚最经典的十首歌分别是《霸王别姬》、《精忠报国》、《江山无限》、《中国功夫》、《风云》、《我心为谁动》、《爱人》、《叶问霜天》、《似水流年》、《我的心》。

1、《霸王别姬》

《霸王别姬》是屠洪刚、陈涛、冯晓泉、薛瑞光共同合作完成的一首中国风歌曲，于1996年1月3日正式发行，“人世间有百媚千红，我独爱你那一种”，唱出了西楚霸王别虞姬的深情与无奈。

2、《精忠报国》

《精忠报国》是屠洪刚、陈涛、张宏光共同合作完成的一首流行歌曲，于1999年1月1日正式发行，同时这首歌也是古装剧《三少爷的剑》的片尾曲，讲述了南宋抗金名将岳飞的戎马一生，歌颂了岳飞精忠报国的强烈爱国主义精神。

3、《江山无限》

《江山无限》是屠洪刚、邹静、赵季平共同合作完成的一首流行歌曲，于1999年01月01日正式发行，同时这首歌也是电视剧《康熙微服私访记》的主题曲，“千古帝王，悠悠万事，功过自有百姓言”。

4、《中国功夫》

《中国功夫》是屠洪刚、宋小明、伍嘉冀共同合作完成的一首流行歌曲，于19年12月1日正式发行，“中华有神功，卧似一张弓，站似一棵松，不动不摇坐如钟”，唱法中透露着大气磅礴的气势。

5、《风云》

《风云》是屠洪刚、刘尊、恩克巴雅尔、张海编共同合作完成的一首歌曲，于2005年4月25日正式发行，同时这首歌也是电视剧《风云Ⅱ》的主题曲，“哪有无终的曲，哪有不散的席”。

6、《我心为谁动》

《我心为谁动》是屠洪刚创作的一首歌曲，于1995年1月1日正式发行，同时这首歌也是**《精武门》的主题曲，“让生命刻画的表情，绽放灿烂的笑容”，把情歌唱出一种大气磅礴的气势。

7、《爱人》

《爱人》是屠洪刚、王菲菲、赵小源、那日森共同合作完成的一首歌曲，于1999年1月1日正式发行，同时这首歌也是电视剧《蝴蝶飞飞》的主题曲，“爱人我们已久违，再见你竟如此憔悴”。

8、《叶问霜天》

《叶问霜天》是李朝润、李哲睿、屠洪刚共同合作完成的一首歌曲，于2013年7月25日正式发行，同时这首歌也是电视剧《武林宗师叶问》的主题曲，“一身胆豪迈走江川，一叶风帆穿云问”。

9、《似水流年》

《似水流年》是屠洪刚、董颖达共同合作完成的一首歌曲，于2019年8月30日正式发行，同时这首歌也是电视剧《老酒馆》的主题曲，世界上最美的事，唯有岁月静好，现世安稳，任时光老去。

10、《我的心》

《我的心》是屠洪刚创作的一首歌曲，于2016年6月15日正式发行，同时这首歌也是电视剧《武当1》的主题曲，“人生爱了一个恨了一个的时间，告别一个重逢一个的遗憾”。

歌词释义与翻译订正

《数码宝贝》动画是影响了80后和90年后两代人的作品，主题曲Butter-Fly给我们留下了深刻的印象，每当听到这首歌曲都能勾起我们对童年或学生时代的怀念，回想起当初的那份感动。

特别是那句“无限大な梦のあとの、何もない世の中じゃ”更是成为经典。然而，我们真的了解这首歌的含义吗？有关Butter-Fly的歌词的中文翻译，可以说是五花八门，但是没有一种能准确地表达出歌词的含义，往往我们看到的翻译是连语句都说不通顺。这个情况其实早在几年之前就一直存在，但是这么多年过去，还是没有人来更正。大概学会了日文的懒得管，而不会日文的随便看，反正K歌照样唱，于是就变成了这样。

数码宝贝动画播出15年后的现在，正值数码宝贝大冒险tri将要上映之时，已经有必要也是时候好好订正Butter-Fly歌词的中文翻译了。也让曾经被这首歌感动的大家知道：

重要的不是“无限大な梦のあとの、何もない世の中じゃ”，而是后面的“飞べるon my love”。

理性地说，翻译《Butter-Fly》的歌词不算很困难，但也并非容易，需要您对里面的关键词进行深入地理解，并坚持以联系上下文内容翻译的基本翻译原则，以下为歌词的详细释义：

ゴキゲンな蝶になって、きらめく风に乗って　　想变成愉快（快乐）的蝴蝶，乘上让人神清气爽的风　　きらめく：煌く，通常是闪耀、闪亮的意思，这儿显然不能用闪亮来形容风，这儿是另一个意思是使充满朝气。

今すぐ、キミに会いに行こう　　现在马上、就来和你相见

余计な事なんて、忘れた方がマシさ　　（那些）多余的（让人烦恼的）事情之类、还是忘掉了最好！　　マシ：まし，表示对事实的想，或表推测、决意。

これ以上、シャレてる时间はない　　在这以后，就没有胡闹的时间了（/明明连这以上的胡闹的时间都没有了）　　这里存在两种理解，前者强调做了这个（忘掉余事）之后，就没有时间了；后者强调明明没有时间了，还做这个（忘掉余事）玩笑事。选择自己便于理解的一方，抑或本句这两层意思都有。

何が WOWOWOWOW この空に届くのだろう　　会有什么到达这片天空吧

だけど WOWOWOWOW 明日の予定もわからない　　但是，连明天的预定都还不知道（/还没决定）。　　一方面望着天空，想着会有什么到达这片天空吧（指忘掉了多余的事之后，又会有其他东西产生）；另一方面，一回头，又想起连明天的预定都还不知道，还没决定。

无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ　　（怀揣着）无限大的梦想，（面对的是）这梦想之后的什么也没有的世界　　这句最经典的歌词，即便是不识日文的人，光看汉字也能理解这句话表达的含义，也正因为如此它引起了众多的共鸣，给人难以磨灭的记忆，但是这句话其实并非歌曲的主题。

そうさ爱しい、想いも负けそうになるけど　　是啊，是如此的可怜，连思念（心愿）也仿佛要被击垮一样，但是！　　〖这句话理应是很简单的，但是几乎能见到的所有翻译都在这句话出了问题。〗　　爱しい：1是可爱，2是可怜，就这两个意思。但是绝大多数人几乎都想的是可爱，而不去考虑可怜。根据上句的“じゃ”和本句的“けど”，应该很容易理解上下文句子的关系，这儿显然应该是承上，说明上面的境况是如此可怜，可怜到……，后面接“但是”，又一转折，接下。　　想い：思念、感情、想法、心愿，选择便于理解的一方理解。

Stayしがちなイメージだらけの、頼りない翼でも　　即使是这双总是给人停滞不前印象的不可靠的翅膀，

きっと飞べるさ、On My Love......　　也一定能凭着我的爱，展翅飞翔（/飞跃困境）。　　〖这句话虽然看起来复杂，但是理清了实际上很简单。〗　　stayし：stay停留、平息，虽然是英文，但依然是动词加上し，理解为停滞不前，优柔不断　　がち：每每、往往、常常　　イメージ：image，形象、印象　　だらけ：满是、都是　　飞べる：既有飞翔的意思，又有跨过、越过的意思，这儿是以蝴蝶飞飞停停的飞翔形容跨越困难。　　〖连起来本句的意思就不难翻译了〗

ウカレタ蝶になって、一途な风に乗って　　想变作轻快的蝴蝶，乘着直吹而向（/长驱直入）的风　　ウカレタ：浮かれ立，看汉字都知道意思，站着都要飘了，形容快乐得飘飘然的雀跃的心情。　　一途：一般为一心一意，死心眼等意，这儿形容风应该用另外一个意思：直向某一个方向、唯一的方向。

どこまでも、キミに会いに行こう　　无论哪儿，也要与你相会。

暧昧な言叶って、意外に便利だって　　暧昧的言词之类，还真是意外地便利呢　　这儿是讽刺和双关，既是对用暧昧话蒙混过去的社会现象的讽刺，也是对自己也利用暧昧话找借口的自嘲

叫んでる、ヒットソング聴きながら　　在边听着流行的主打歌的时候，呐喊出来吧。　　对这种种社会现象和不满呐喊出来吧，ヒットソング：hit song

何が WOWOWOWOW この街に响くのだろう　　有什么会在这街道里回响吧

だけど WOWOWOWOW 期待してても仕方ない　　但是，就算（你想）期待（些什么）也没有用吧

无限大な梦のあとの、やるせない世の中じゃ　　（怀抱着）无限大的梦想，（面对的是）这之后的如此令人沮丧（/令人郁闷）的世界，

そうさ常识、はずれも悪くないかな　　是啊，这就是常识。脱离常识（/将常识置之身外/被常识的世界抛弃）的话也许并不坏吧。　　はずれ：外れ，不中、期待落空、从一定的范围内脱离、置身事外等。

Stayしそうなイメージを染めた、ぎこちない翼でも　　就算是这双染上优柔不断印象的还显生硬的翅膀，

きっと飞べるさ On My Love....　　也一定能凭着我的爱，展翅飞翔（/飞跃困境）。

长久以来，“无限大な梦のあとの、何もない世の中じゃ”这句话为什么能引起那么多人的共鸣，我想这就是社会最真实的写照，是我们得出的共同的结论，我们怀抱着无限大的梦想进入社会，却处处碰壁、总是难尽人意，想实现梦想是那么艰难。残酷、冷漠的世界让我们变得麻木、消极，并变得很容易被负面情绪感染。

十五年，一转眼就过去了，在这说长不长说短也不短的时间里，我们收获了什么又实现了什么呢？人生又能有几个十五年呢？时隔十五年，再来回顾再来正视Butter-Fly的歌词，我们看到的并不是绝望，在如此残酷和冷漠的什么都没有的令人郁闷沮丧的世界，高声歌唱者呐喊着，拼着自己弱小生硬不可靠的翅膀，仅靠心中的那份爱，也要展翅飞翔。这，不就是我们心中的呐喊，我们埋藏于内心深处的自我写照么！

所以，无论这十五年里，我们有没有收获到什么抑或我们依然一无所有，但是请一定不要放弃自己的梦想，用自己最挚热的爱继续下去吧，我相信也请大家坚信，终有一天，我们“きっと飞べるさ On My Love！”

以下为逐句翻译的歌词（逐句翻译的歌词不如上面完整释义看起来连贯，但更契合歌词的风格，已尽量保持单句意思完整及上下连贯）：

ゴキゲンな蝶になって 想变成愉快的蝴蝶　　きらめく风に乗って 乘上清爽的风　　今すぐ 现在马上　　キミに会いに行こう 就来与你相见　　余计な事なんて 多余的事情之类　　忘れた方がマシさ 还是忘掉了最好　　これ以上 在这以上　　シャレてる时间はない 胡闹的时间已经没有了　　何が 有什么　　WOWWOWWOWWOW WOW ～　　この空に届くのだろう 会到达这片天空吧　　だけど 但是　　WOW　WOW　WOWWOWWOW ～　　明日の予定もわからない 连明天的预定都还不知道（/还没决定）　　无限大な梦のあとの 无限大的梦想之后是　　何もない世の中じゃ 这什么也没有的世界　　そうさ爱しい 是啊，如此的可怜　　想いも负けそうになるけど 连思念也仿佛要被击垮一样，但是　　Stayしがちなイメージだらけの 即使是这双总是给人停滞不前印象的　　頼りない翼でも 不可靠的翅膀　　きっと飞べるさ 也一定能飞跃过去的　　On My Love...... 凭着我的爱　　ウカレタ蝶になって 想变作轻快的蝴蝶　　一途な风に乗って 乘着长驱直入的风　　どこまでも 无论哪儿　　キミに会いに行こう 也要与你相会　　暧昧な言叶って 暧昧的言词之类　　意外に便利だって 还真是意外地便利呢　　叫んでる 叫出来吧　　ヒットソング聴きながら 在一边听着流行的主打歌的时候　　何が 有什么　　WOW　WOW　WOWWOWWOW ～　　この街に响くのだろう 会在这街道里回响吧　　だけど 但是　　WOW　WOW　WOWWOWWOW ～　　期待してても仕方ない 就算期待也没有用吧　　无限大な梦のあとの （面对）无限大的梦想之后的　　やるせない世の中じゃ 如此令人沮丧的世界　　そうさ常识 是啊，这就是常识　　はずれも悪くないかな 从（常识）中脱离其实也并不坏吧　　Stayしそうなイメージを染めた 就算这双染上优柔不断的　　ぎこちない翼でも 还显生硬的翅膀　　きっと飞べるさ 也一定能展翅高飞　　On My Love.... 凭着我的爱　　无限大な梦のあとの 无限大的梦想之后是　　何もない世の中じゃ 这什么也没有的世界　　そうさ爱しい 是啊，如此的可怜　　想いも负けそうになるけど 连思念也仿佛要被击垮一样，但是　　Stayしがちなイメージだらけの 即使是这双总是给人停滞不前印象的　　頼りない翼でも 不可靠的翅膀　　きっと飞べるさ 也一定能飞跃过去的　　Oh Yeah.....　　无限大な梦のあとの （面对）无限大的梦想之后的　　やるせない世の中じゃ 如此令人沮丧的世界　　そうさ常识 是啊，这就是常识　　はずれも悪くないかな 从（常识）中脱离其实也并不坏吧　　Stayしそうなイメージを染めた 就算这双染上优柔不断的　　ぎこちない翼でも 还显生硬的翅膀　　きっと飞べるさ 也一定能展翅高飞　　On My Love.... 凭着我的爱